►II.3. KONFERENSI
Bahasa Arab adalah bahasa Afro-Asia. Fitur umum dari keluarga bahasa ini adalah memiliki banyak suara konsonan yang kontras, namun sedikit bunyi vokal yang kontras. Ini mungkin alasan utama mengapa huruf Semit (yang berasal dari Mesir) hanya mewakili konsonan tapi bukan vokal. Vokal dalam bahasa Afro-Asiatik tidak sepenting konsonan.
Sebagian besar dari 28 suara konsonan Arab mudah diucapkan untuk penutur bahasa Inggris. Pembicara bahasa Prancis dan Jerman (antara lain) mungkin merasa sulit untuk mengucapkan dua suara interdental θ ث dan ð ذ, namun penutur bahasa Inggris tidak akan bermasalah dengan masalah ini.
Berikut ini adalah suara konsonan Arab yang mungkin sulit untuk diucapkan untuk penutur bahasa Inggris.
Huruf Arab r ر tidak terdengar sama persis dengan bahasa Inggris r. Suara r dalam bahasa Arab, seperti dalam bahasa-bahasa Mediterania lainnya, adalah bunyi trill. Anda bisa mendengarnya di halaman Wikipedia ini. Jika Anda sudah familiar dengan suara r dalam bahasa Spanyol, Italia, atau Yunani, maka Anda sudah mengetahuinya.
Suara fraktal velar yang tidak bersuara itu hampir terdengar suara ch di Bach Jerman atau roti Skotlandia.
Frikatif verbal yang disuarakan ɣ غ agak dekat dengan suara r Paris, dalam bahasa Prancis.
Suara frikatif Arab pada umumnya lebih kuat daripada suara orang-orang Eropa. Artinya, ada banyak kebisingan (turbulensi udara) saat dibuat. Anda akan melihat ini saat Anda mendengar penutur bahasa Arab asli. Sampai saat itu, Anda bisa mendengarkan suara fricative yang lebih lemah yang ada di halaman Wikipedia ini. Suara itu cukup dekat dengan huruf Arab.
Keempat konsonan Arab faring ṭ ط, ḍ ض, ð̣ ظ, dan ṣ ص dikenal sebagai konsonan 'tegas'. Konsonan ini berbagi tempat dan cara artikulasi dengan huruf ت ت ت ت س س ذ س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س tekak.
Cara terbaik untuk mengucapkan konsonan tegas adalah memulai dengan persamaan biasa. Misalnya, coba ucapkan ṣ ص sebagai s س. Sekarang cobalah untuk membuat suara yang sama, tapi seolah mulutmu penuh dengan wol kapas, jadi kau harus mengatakannya dengan lidahmu ditarik ke belakang. Suara yang dihasilkan harus memiliki semacam kualitas 'gelap'. Ini adalah suara ṣ ص.
Suara uvular q ق dapat dianggap sebagai versi tegas dari velar k ك. Suara ini biasanya memberi para pembicara Eropa waktu yang sulit. Kedengarannya agak mirip k ك, tapi diucapkan sangat jauh ke tenggorokan.
Bila Anda mengatakan k ك, Anda menyentuh atap mulut Anda dengan sedikit atau sedikit di tengah lidah Anda. Bila Anda mengatakan q ق, Anda menyentuh bagian belakang lidah Anda ke langit-langit lunak di belakang mulut Anda.
Huruf Arab ʔalif ألف memiliki dua bentuk secara tertulis, sebuah bentuk yang menunjukkan sebuah konsonan stop glottal ʔ أ, dan sebuah bentuk yang menunjukkan sebuah vokal panjang yang terbuka ȃ ا. Kedua bentuk ini disebut ʔalif, namun suaranya sangat berbeda secara fonetis. Kata hamza · t همزة (dalam bahasa Latin ʔalif hamzatum) adalah nama khusus untuk glottal stop ʔ أ.
Seperti konsonan Arab lainnya, hamza dapat muncul baik di awal maupun akhir suku kata. Bahasa Inggris memang memiliki suara berhenti glottal di awal suku kata, namun tidak dianggap sebagai sebuah surat (fonem). Suara berhenti glotis menjadi terlihat dalam bahasa Inggris saat ia memisahkan antara suku kata berturut-turut, seperti dalam seruan "uh-oh," dalam urutan "tujuan" yang bertentangan dengan "nama", atau "kelas A" yang bertentangan dengan " abu-abu. "Berhenti glottal adalah" tangkapan "kecil di suara di awal setiap suku kata.
Masalah sebenarnya bagi penutur bahasa Inggris (dan banyak lainnya) adalah pemberhentian glotal glutil, yaitu pemberhentian glottal yang tidak diikuti oleh vokal. Suara ini tidak ada dalam bahasa Inggris, tapi ini biasa terjadi dalam bahasa Arab. Saran saya adalah mencoba mengucapkannya seperti vokal yang sangat pendek dengan suku kata yang terpisah. Pada dasarnya, Anda perlu mengatakan suku kata ini dan menghentikannya sebelum meninggalkan tenggorokan Anda.
Suara ʕ ع biasanya sangat sulit dilakukan oleh pengeras suara Eropa. Sayangnya, itu adalah suara umum dalam bahasa Arab.
Suara ʕ ع adalah frikatif faring yang disuarakan. Itu berarti suara itu dibuat dengan menyempitkan otot-otot faring sehingga aliran udara melalui tenggorokan sebagian tersedak. Seorang Arabis terkemuka pernah mengatakan bahwa cara terbaik untuk mengucapkan suara ini adalah lelucon. Suara ini telah dibandingkan dengan pendarahan seekor anak domba, dan suara yang Anda buat saat Anda dicekik. Ini juga telah digambarkan sebagai "ah" yang tertelan.
Mungkin cara terbaik untuk membuat suara ini adalah mendengarkan pembicara bahasa Arab dan mencoba meniru mereka. Tampaknya sampel audio dari suara faring di halaman Wikipedia ini dibuat oleh penutur asli bahasa Arab.
Suara ħ ح dapat dianggap sebagai kata yang tegas. Bayangkan bahwa Anda baru saja menelan sesendok cabai terpanas yang bisa dibayangkan: bahwa "haaa" terdengar bahwa hasilnya seharusnya merupakan pendekatan yang baik dari ħ ح.
Suara ħ ح adalah versi ʕ ع yang tidak bersuara. Dengan kata lain, itu dibuat seperti ʕ ع, kecuali bila Anda mengucapkan yang terakhir, pita suara Anda bergetar, tapi bila Anda mengatakan yang sebenarnya tidak.
Jangan terlalu khawatir jika Anda tidak bisa mendapatkan q ق, ʕ ع, dan ħ ح segera. Beberapa orang terpelajar telah berjuang selama puluhan tahun bersama mereka. Sebagai pendekatan pertama, Anda dapat mengucapkan q ق seperti k ك, ʕ ع seperti ʔ ء, dan ħ ح seperti h ه; Tapi ini hanya tindakan sementara, kurang lebih setara dengan pembicara bahasa Arab yang mengatakan "tolong" dan bukan "tolong" '(seperti yang akan Anda perhatikan, tidak ada huruf p dalam bahasa Arab).
Sebagian besar dari 28 suara konsonan Arab mudah diucapkan untuk penutur bahasa Inggris. Pembicara bahasa Prancis dan Jerman (antara lain) mungkin merasa sulit untuk mengucapkan dua suara interdental θ ث dan ð ذ, namun penutur bahasa Inggris tidak akan bermasalah dengan masalah ini.
Berikut ini adalah suara konsonan Arab yang mungkin sulit untuk diucapkan untuk penutur bahasa Inggris.
►II.3.A. PERJALANAN ALVEOLAR r
Huruf Arab r ر tidak terdengar sama persis dengan bahasa Inggris r. Suara r dalam bahasa Arab, seperti dalam bahasa-bahasa Mediterania lainnya, adalah bunyi trill. Anda bisa mendengarnya di halaman Wikipedia ini. Jika Anda sudah familiar dengan suara r dalam bahasa Spanyol, Italia, atau Yunani, maka Anda sudah mengetahuinya.
►II.3.B. KECELAKAAN VELAR x, ɣ
Suara fraktal velar yang tidak bersuara itu hampir terdengar suara ch di Bach Jerman atau roti Skotlandia.
Suara frikatif Arab pada umumnya lebih kuat daripada suara orang-orang Eropa. Artinya, ada banyak kebisingan (turbulensi udara) saat dibuat. Anda akan melihat ini saat Anda mendengar penutur bahasa Arab asli. Sampai saat itu, Anda bisa mendengarkan suara fricative yang lebih lemah yang ada di halaman Wikipedia ini. Suara itu cukup dekat dengan huruf Arab.
►II.3.C. KONFERENSI YANG BERHARGA ṭ, ḍ, ð̣, ṣ
Keempat konsonan Arab faring ṭ ط, ḍ ض, ð̣ ظ, dan ṣ ص dikenal sebagai konsonan 'tegas'. Konsonan ini berbagi tempat dan cara artikulasi dengan huruf ت ت ت ت س س ذ س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س tekak.
Kunjungi:Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare
Cara terbaik untuk mengucapkan konsonan tegas adalah memulai dengan persamaan biasa. Misalnya, coba ucapkan ṣ ص sebagai s س. Sekarang cobalah untuk membuat suara yang sama, tapi seolah mulutmu penuh dengan wol kapas, jadi kau harus mengatakannya dengan lidahmu ditarik ke belakang. Suara yang dihasilkan harus memiliki semacam kualitas 'gelap'. Ini adalah suara ṣ ص.
►II.3.D. STOP UVULAR q
Suara uvular q ق dapat dianggap sebagai versi tegas dari velar k ك. Suara ini biasanya memberi para pembicara Eropa waktu yang sulit. Kedengarannya agak mirip k ك, tapi diucapkan sangat jauh ke tenggorokan.
Bila Anda mengatakan k ك, Anda menyentuh atap mulut Anda dengan sedikit atau sedikit di tengah lidah Anda. Bila Anda mengatakan q ق, Anda menyentuh bagian belakang lidah Anda ke langit-langit lunak di belakang mulut Anda.
►II.3.E. THE GLOTTAL STOP ʔ
Huruf Arab ʔalif ألف memiliki dua bentuk secara tertulis, sebuah bentuk yang menunjukkan sebuah konsonan stop glottal ʔ أ, dan sebuah bentuk yang menunjukkan sebuah vokal panjang yang terbuka ȃ ا. Kedua bentuk ini disebut ʔalif, namun suaranya sangat berbeda secara fonetis. Kata hamza · t همزة (dalam bahasa Latin ʔalif hamzatum) adalah nama khusus untuk glottal stop ʔ أ.
Seperti konsonan Arab lainnya, hamza dapat muncul baik di awal maupun akhir suku kata. Bahasa Inggris memang memiliki suara berhenti glottal di awal suku kata, namun tidak dianggap sebagai sebuah surat (fonem). Suara berhenti glotis menjadi terlihat dalam bahasa Inggris saat ia memisahkan antara suku kata berturut-turut, seperti dalam seruan "uh-oh," dalam urutan "tujuan" yang bertentangan dengan "nama", atau "kelas A" yang bertentangan dengan " abu-abu. "Berhenti glottal adalah" tangkapan "kecil di suara di awal setiap suku kata.
Masalah sebenarnya bagi penutur bahasa Inggris (dan banyak lainnya) adalah pemberhentian glotal glutil, yaitu pemberhentian glottal yang tidak diikuti oleh vokal. Suara ini tidak ada dalam bahasa Inggris, tapi ini biasa terjadi dalam bahasa Arab. Saran saya adalah mencoba mengucapkannya seperti vokal yang sangat pendek dengan suku kata yang terpisah. Pada dasarnya, Anda perlu mengatakan suku kata ini dan menghentikannya sebelum meninggalkan tenggorokan Anda.
►II.3.F. FRICATIVE FERNAL VOICED ʕ
Suara ʕ ع biasanya sangat sulit dilakukan oleh pengeras suara Eropa. Sayangnya, itu adalah suara umum dalam bahasa Arab.
Suara ʕ ع adalah frikatif faring yang disuarakan. Itu berarti suara itu dibuat dengan menyempitkan otot-otot faring sehingga aliran udara melalui tenggorokan sebagian tersedak. Seorang Arabis terkemuka pernah mengatakan bahwa cara terbaik untuk mengucapkan suara ini adalah lelucon. Suara ini telah dibandingkan dengan pendarahan seekor anak domba, dan suara yang Anda buat saat Anda dicekik. Ini juga telah digambarkan sebagai "ah" yang tertelan.
Mungkin cara terbaik untuk membuat suara ini adalah mendengarkan pembicara bahasa Arab dan mencoba meniru mereka. Tampaknya sampel audio dari suara faring di halaman Wikipedia ini dibuat oleh penutur asli bahasa Arab.
►II.3.G. FRICATIVE FERNAL VOICELESS ħ
Suara ħ ح dapat dianggap sebagai kata yang tegas. Bayangkan bahwa Anda baru saja menelan sesendok cabai terpanas yang bisa dibayangkan: bahwa "haaa" terdengar bahwa hasilnya seharusnya merupakan pendekatan yang baik dari ħ ح.
Suara ħ ح adalah versi ʕ ع yang tidak bersuara. Dengan kata lain, itu dibuat seperti ʕ ع, kecuali bila Anda mengucapkan yang terakhir, pita suara Anda bergetar, tapi bila Anda mengatakan yang sebenarnya tidak.
Jangan terlalu khawatir jika Anda tidak bisa mendapatkan q ق, ʕ ع, dan ħ ح segera. Beberapa orang terpelajar telah berjuang selama puluhan tahun bersama mereka. Sebagai pendekatan pertama, Anda dapat mengucapkan q ق seperti k ك, ʕ ع seperti ʔ ء, dan ħ ح seperti h ه; Tapi ini hanya tindakan sementara, kurang lebih setara dengan pembicara bahasa Arab yang mengatakan "tolong" dan bukan "tolong" '(seperti yang akan Anda perhatikan, tidak ada huruf p dalam bahasa Arab).
Komentar
Posting Komentar